Mousses à l’ancre
l’histoire maritime de Douarnenez
à hauteur d’enfant
Mousses à l’ancre : une classe de découverte dans leur propre ville pour les petits Penn-sardin !
L’objectif ? Donner les clés de l’histoire et de la culture de la ville aux enfants qui y habitent. Les chants de travail, de la fête, les techniques de pêche, l’aspect de la ville il y a cent ans, la connaissance des poissons, les expressions douarnenistes… autant d’aspects qui sont peu connus des enfants que nous souhaitons leur transmettre afin de créer un socle commun de connaissances de leur culture et de leur patrimoine.
N’hésitez pas à nous contacter pour mettre en place des animations avec vos écoles!
Les 14 et 15 octobre 2020, 27 CE1-CE2 de l’école Fañch Gwillou ont embarqué à bord de la chaloupe sardinière le Telenn-Mor et découvert les gestes de navigation qu’ont exécuté des générations de pêcheurs avant eux.
Ils ont aussi découvert le port de pêche du Rosmeur depuis des prames et ont pu comparer les techniques de pêche traditionnelles et actuelles. Après une veillée de contes – qui les ont emmenés depuis les ruelles de Douarnenez jusqu’aux mers lointaines – et une bonne nuit de sommeil au centre nautique, les enfants sont descendus à pieds du port de Tréboul jusqu’au Rosmeur à la découverte des traces de l’âge d’or de la sardine dans l’architecture.
Ils ont entonné les chants du mardi-gras, an Ened, avec des perruques et des fri-maskl, ils ont godillé et endossé botoù-koad, sabots et jiletenn avant de se donner rendez-vous sur la cale pour vider des brilli, des maquereaux.
Beaucoup n’avait jamais fait vu la préparation d’un poisson et l’expérience les a fait beaucoup rire et impressionnés à la fois ! Ils ont ensuite cuisiné et confectionné des rillettes, dégustées au rythme de « Deus ‘ta bugale, deus ‘ta war an aod, ha ni hon ‘o plijadur – Venez les enfants, venez sur le port, et vous aurez du plaisir ! »
Plijadur zo bet, a-dra-sur !
Mousses à l’ancre
l’histoire maritime de Douarnenez
à hauteur d’enfant
Mousses à l’ancre : une classe de découverte dans leur propre ville pour les petits Penn-sardin !
L’objectif ? Donner les clés de l’histoire et de la culture de la ville aux enfants qui y habitent. Les chants de travail, de la fête, les techniques de pêche, l’aspect de la ville il y a cent ans, la connaissance des poissons, les expressions douarnenistes… autant d’aspects qui sont peu connus des enfants que nous souhaitons leur transmettre afin de créer un socle commun de connaissances de leur culture et de leur patrimoine.
N’hésitez pas à nous contacter pour mettre en place des animations avec vos écoles!
Les 14 et 15 octobre 2020, 27 CE1-CE2 de l’école Fañch Gwillou ont embarqué à bord de la chaloupe sardinière le Telenn-Mor et découvert les gestes de navigation qu’ont exécuté des générations de pêcheurs avant eux.
Ils ont aussi découvert le port de pêche du Rosmeur depuis des prames et ont pu comparer les techniques de pêche traditionnelles et actuelles. Après une veillée de contes – qui les ont emmenés depuis les ruelles de Douarnenez jusqu’aux mers lointaines – et une bonne nuit de sommeil au centre nautique, les enfants sont descendus à pieds du port de Tréboul jusqu’au Rosmeur à la découverte des traces de l’âge d’or de la sardine dans l’architecture.
Ils ont entonné les chants du mardi-gras, an Ened, avec des perruques et des fri-maskl, ils ont godillé et endossé botoù-koad, sabots et jiletenn avant de se donner rendez-vous sur la cale pour vider des brilli, des maquereaux.
Beaucoup n’avait jamais fait vu la préparation d’un poisson et l’expérience les a fait beaucoup rire et impressionnés à la fois ! Ils ont ensuite cuisiné et confectionné des rillettes, dégustées au rythme de « Deus ‘ta bugale, deus ‘ta war an aod, ha ni hon ‘o plijadur – Venez les enfants, venez sur le port, et vous aurez du plaisir ! »
Plijadur zo bet, a-dra-sur !